En vous promenant dans un rayon sans classification particulière vous tombez nez à nez sur un livre épais, aussitôt vous l'ouvrez et alors une liste de mots dans l'ordre alphabétique apparait sous vos yeux :
A :
Agrul : sculpture de pierre ou ride profonde chez un vieux nain.
Aimên : courir derrière( au trousse de )
Angaz : travail du fer
Ankor : domaine ou royaume
Az : hache de guerre
Az-Dreugi : hallebarde
Azgul : trésor
Azul : métal quelconque, personne sûr, nain robuste
B :
Bar : passage fortifié
Barag : machine de guerre
Baraz : contrat ou promesse
Baruk : hache standard
Boga : lanterne
Bok : quand on se tape la tête sur le haut d'un tunnel bas, cicatrice caractéristique causé par les faits précédents ( employé pour se moquer des grands comme les elfes ou les humains )
Boki : argot pour " nain mineur "
Bolg : énorme ventre, état de richesse, âge et contentement avancés
Bryn : minerai aux reflets éblouissants, tout ce qui brille
C :
Chuf : vieux morceau de fromage que garde les nains mineurs en cas de besoin
D :
Dammaz : rancune, insulte qui doit être vengée
Dal : vieux, bon
Dar : challenge, pari
Dok : observer, qui réfère aux yeux
Dongliz : parti d'un nain impossible à égratigner
Drakk : dragon
Drek : loin, grande ambition
Dreng : tuer au combat
Drengi : épée
Drongnel : civet de dragon mariné dans de la bière blonde avec des champignons de cave
Drung : être vaincu
Duk : lent, tunnel étroit
Dum : chaos
Durak : dur
Duraz : pierre ou bloc
Dawi : nain
E :
Ekrund : escalier menant à une mine
Elgi : elfes
Elgram : faible de corps, ou d'esprit
Elgraz : édifice qui semble près à s'écrouler
F :
Frongol : champignon poussant au fond des caves
G :
Galaz : minerai ou chose de valeur
Garaz : sans peur, rebelle
Gand : trouver
Gazan : plaine ou désert
Gibal : morceau de nourriture emmêlé dans la barbe d'un nain
Ginit : petite pierre qui vous gène dans vos bottes
Girt : large tunnel avec un plafond bas
Gor : bête sauvage
Gorak : astucieux
Gorl : or avec un jaune très particulier, couleur jaune
Gorog : bière, fête ou grand esprit
Got : voyage rapide ayant un but
Gnollengrom : respect dû à un nain par la longueur de sa barbe
Grik : douleur dans le dos due à la position courbé dans un tunnel
Grim : rugueux, non rentable
Grimaz : lieu stérile
Grindal : long habit tressé de lin porté par une jeune naines
Grint : rocher laissé lors d'une exploitation minière naine
Grizdal : bière qui a fermenté pendant au moins un siècle
Grizal : mauvais repas ( peu copieux )
Grobi : gobelins
Grobkaz : travail d'un gobelin, mauvaise action
Grobkul : art de traquer les gobelins dans les mines
Grog : mauvaise bière
Grom : brave, rebelle
Gromdal : un ancien artefact
Gromthi : ancêtre
Grong : enclume
Gronti : géant
Grumbak : une petite quantité de bière ou plainte sans importance
Grumbaki : plainte, gémissement
Grund : marteau
Grung : mine
Grungni : Dieu nain des mines et des forges
Grungnaz : faire, forger
Grungron : une forge
Guz : manger ou boire
H :
Hazkal : bière brassée il y a peu ou jeune guerrier impétueux
Hunk : porter une lourde charge
I :
Ik : mettre sa main dans quelque chose de visqueux dans le noir
Irkul : voûte tailler dans la roche
K :
Kadrin : col d'une montagne
Karag : volcan ou montagne aride
Karak : endurant
Karaz : bataille ou guerre
Kazad : ville, forteresse
Khaz : salle souterraine
Kulgur : l'art de cuisiner du troll
Klad : armure
Konk : or haut en couleur ou gros nez
Kron : livre, rapport ou histoire
Krink : bosse dû au fait d'être voûté
Krunk : chute de pierre souterraine ou désastre
Kruk : veine de minerai apparemment prometteuse qui s'épuise soudainement, déception inattendu, entreprise qui n'aboutis pas
Khrum : tambour de guerre
Krut : maladie inconfortable contracté au contact d'une chèvre des montagnes
Kruti : un nain soufrant de Krut; a goatherder ( si quelqu'un connaît la traduction, qu'il m'envoie un mail ); une insulte
Kuri : civet cuisiner avec tout les ingrédients trouvé sur la route d'un nain. épice traditionnelle avec des baies
L:
Lok : très embelli ou complexe; méritoire
M :
Makaz : arme ou outil
Mingol : tour de garde construite dans une plaine
N :
Naggrund : zone de grande agitation, de dévastation ou industrie.
Nogarung : boire dans une chope faites dans une tête de Troll
O :
Ogri : ogre
Onk : saleté et poussière accompagnant une compagnie de nains ressortant après plusieurs jours sous terre
Ok : astuce ou habilité
Okri : artisan ou nom commun pour une personne
R :
Ragarin : vêtement vulgaire et inconfortable réalisé à partir de peau de Troll
Rhun : rune, mot ou pouvoir
Rhunki : graveur de rune
Rik : roi ou lord
Rikkit : petite pierre tombant sur votre tête alors que vous marché dans un tunnel
Ril : minerai d'or rayonnant dans la pierre
Rinn : naine ou compagnon du roi
Runk : combat inégal ou un son battant ?!
Rutz : mal de ventre dû au fait d'avoir bu trop de bières
S :
Stok : taper, frapper
Strol : marche ou voyage de loisir
Stromez : ruisseau
Skof : un repas froid mangé dans les mines
Skrat : chercher de l'or parmi des débris de roche ou un lit, ou fouiller dans les ordures, ou vie vide
Skrati : chercheur mal chanceux
Skree : roché dévalant un flan de montagne
Skruff : un ours maigrichon, ou une insulte outrageuse
Skrund : tailler une pierre
Skuf : une bagarre d'ivres ou escarmouche
Slotch : un mélange plein d'eau, boue et rocher pulvérisé trouvé au fond d'une mine
T :
Thag : tuer par un acte de traîtrise
Thagi : assassin traite
Thindrongol : chambre secrète où est caché de la bière ou un trésor
Thingaz : forêt dense
Throng : armée, ou grande assemblé de nains, ou clan
Thrund : un pistolet
Trogg : une fête, ou une tourné de bièrre
Troll : troll
Tromm : barbe, ou respect dû à l'âge ou l'expérience
U :
Ufdi : un nain qui décor sa barbe; nain vaniteux; nain a qui on ne peut pas faire confiance durant un combat.
Umgi : humain
Umgak : de mauvaise qualité, ou mal conçut
Und : un point de vue tailler dans la montagne
Ungrim : un nain qui n'as pas accompli son serment, ou un nain malhonnête
Ungdrin Ankor : chemin sous-terrain, ou ancien chemin dans les galeries naines
Ungor : caverne
Urbar : commerce
Urbaz : marché ( là ou on vend tout est n'importe quoi )
Urkk : orc, ou ennemi
Uzkul : os, ou mort
V :
Valdahaz : brasserie
Varn : lac de montagne
Vongal : raid
Vorn : une ferme
W :
Wanaz : nain aux mauvaises fréquentations avec une barbe mal peignée ou insulte
Wattock : un prospecteur nain sans succès ou nain miteux ou insulte
Wazzok : un nain qui a échangé de l'or ou quelque chose de valeur contre une bricole ou un imbécile ou un nain crédule ou une insulte
Werit : un nain qui ne sait plus où il a mis sa chope de bière, ou l'état ivre
Wutroth : bois d'une ancienne forêt de chêne
Z :
Zak : cabane isolée dans les montagnes
Zaki : nain ermite vivant dans les montagnes
Zharr : feu
Zhuf : chute d'eau ou torrent
Zorn : prairie ou plateau d'altitude
Chiffre :
Ong : un
Tuk : deux
Dwe : trois
Fut : quatre
Sak : cinq
Siz : six
Set : sept
Odro : huit
Nuk : neuf
Don : dix
Kantuz : cent
Millus : mille
Mots communs :
A : de, avec
Af : ils, vous (pluriel)
Ai : oui
Bin : dans, sur, en plus
Ek : il, elle, tu
Nai : non
Ok : pourquoi, comment
Or : Je, moi
Um : eux, ça
Un : et
Ut : nous
Wanrag : où
Wanarak : quand
Sujet: Dictionnaire Nain/Humain 